Article L214-191
I. - Collective investments not covered by sections 1 and 2 of this chapter are referred to as: "Other collective investments". These include1° a SICAV established in the form of a simplified joint st…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 62793 articles for “Art. 1-2°”
I. - Collective investments not covered by sections 1 and 2 of this chapter are referred to as: "Other collective investments". These include1° a SICAV established in the form of a simplified joint st…
The approval commission is made up of twenty-four members appointed for a renewable term of two years:1° A chairman;2° A vice-chairman;3° Seven representatives of production companies;4° Two represent…
Without prejudice to the disclosure rules set out inArticle L. 232-23 of the French Commercial Code, the undertakings referred to in Article L. 341-1, the insurance group companies referred to in Arti…
In the event that the individual limited liability entrepreneur renounces the appropriation or in the event of his death, the declaration mentioned in Article L. 526-7 ceases to have effect. However,…
The deed appointing the liquidators, regardless of its form, shall be published, within one month, in a medium authorised to receive legal announcements in the département of the registered office and…
Doctors, dental surgeons and midwives meeting the conditions laid down in 1° and 2° of article L. 4111-1 residing abroad may request to be entered on a special list drawn up and kept up to date by the…
The sponsor is responsible for compensation for the harmful consequences of research involving the human person for the person who undergoes the research and for those of his successors in title, unle…
The following are reserved for pharmacists, with the exception of the derogations provided for in the articles of this Code: 1° The preparation of medicinal products intended for use in human medicine…
1° The value that the goods would have if there were no lack of conformity; 2° The significance of the lack of conformity; and 3° Any possibility of opting for the other choice without major inconveni…
The provisions of this Code of Ethics apply to all chiropodists registered with the Register of Chiropodists and performing a professional act under the conditions set out in Articles L. 4322-1, L. 43…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More