Article L713-3-3
Where there is a risk of infringement of its rights, pursuant to articles L. 713-2 to L. 713-3-1, as a result of use in the course of trade for goods or services, of packaging, labels, markings, secur…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 59987 articles for “Art. 1–3”
Where there is a risk of infringement of its rights, pursuant to articles L. 713-2 to L. 713-3-1, as a result of use in the course of trade for goods or services, of packaging, labels, markings, secur…
The training courses for which the regions provide funding for the remuneration of trainees, when they are following a training course approved under the conditions laid down in article L. 6341-4, are…
The persons mentioned in c of article L. 621-18-2, who have close personal ties with one of the persons mentioned in a or b of the same article, are :1° Their spouse who is not legally separated or th…
Notwithstanding article L. 311-1 of the General Civil Service Code and article L. 6143-7-2 of this Code, hospital civil servants managing the establishments mentioned in article L. 5 of the General Ci…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall withdraw the registration at the request of the account information service provider or ex officio if it : a) Does not make use of the r…
I. - The articles R. 511-1, R. 511-3 to R. 511-12 of the Construction and Housing Code are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptation provided for in II. II. - For the ap…
The Minister of the Interior may, in the cases provided for in 1 and 3 of article L. 3332-15, close these establishments for a period of between three months and one year. Where applicable, the period…
Articles R. 356-9 to R. 356-22 apply to the participating and parent undertakings mentioned respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2. For the purposes of the solvency calcul…
The costs provided for in Article 695 (1° and 3°) shall be liquidated in the judgment awarding them or by a note affixed to the minutes by one of the judges of the court. Excerpts of the judgment may…
The permanent alpine skiing section is made up of the following people: 1° The Director of the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme, President; 2° A representative of the teaching staff of the Ecole…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More