Article D6124-242
The authorisation holder ensures that data from professional practices is collected and analysed with the aim of improving practices and risk management.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 52853 articles for “Art. 1–24”
The authorisation holder ensures that data from professional practices is collected and analysed with the aim of improving practices and risk management.
The authorisation holder must ensure that the equipment is connected to a system for archiving and sharing images in order to improve the quality of care and the relevance of the procedures performed.
For activities falling under categories B, C and D as provided for in Article R. 6123-166, the authorisation holder must ensure that the equipment used to expose patients to ionising radiation is conn…
The samples taken as part of the checks provided for in article L. 511-14 include a sample consisting of one or more units of the product depending on the requirements of the analyses or tests. A repo…
As part of the activities mentioned in articles R. 6133-22 and R. 6133-23, the General Meeting may authorise the grouping, on a subsidiary basis and in compliance with its corporate purpose, to regist…
The walls and bottom of the pools are light-coloured to enable the supervision and emergency services referred to in article D. 322-16 to be organised. When the turbidity of the water in a pool is suc…
The standardised models for the statistical statements referred to in articles R. 1614-22 and R. 1614-23 are set by joint orders of the Minister for the Interior and the Minister for the Sea.
The rates for services do not apply to days for which hospitalised patients have been granted permission to leave under article R. 1112-56.
The establishment's expenditure includes : 1° Staff costs ; 2° Operating, catering, equipment and maintenance costs; 3° Acquisition costs of movable and immovable property; 4° In general, all expenses…
Once the various investigative measures decided by the person in charge of the tasks falling within the remit of the national plant variety authority have been completed, a summary report summarising…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More