Article 495-15-1
Implementation of the procedure provided for in this section does not prevent the Public Prosecutor from simultaneously issuing a summons to appear in court pursuant to Article 390-1. The referral to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5061–5070 of 52207 articles for “Art. 1°”
Implementation of the procedure provided for in this section does not prevent the Public Prosecutor from simultaneously issuing a summons to appear in court pursuant to Article 390-1. The referral to…
When authorisation is sought for a technique that modifies a procedure on the list mentioned in Article L. 2141-1 , the Director General of the Agence de la biomédecine refers the matter to the Agency…
The provisions of article L. 4721-4 do not apply to the establishments mentioned in 2° and 3° of article L. 4111-1.
The companies mentioned in 1° of Article
…the members of the Board of Directors is four years, with the exception of the members mentioned in 1° bis of article R. 1413-3. For the latter, the term of office of deputies ends with the legislatur…
I.- By way of derogation from article L. 5421-3, during the period of implementation of the project referred to in 2° of II of article L. 5422-1, the job-seeking condition required to benefit from the…
…n I of article D. 5422-4, within the limits strictly necessary for the performance of their duties: 1° The bodies responsible for collecting unemployment insurance contributions mentioned in article L…
…social affairs, asylum and the budget. The amount of the financial contribution takes into account:1° The resources of the person or family being accommodated;2° The expenses remaining to be paid by…
The prefect communicates to the mayors: 1° A statement indicating the forecast amount of the net bases of each of the four direct local taxes and the tax for the removal of household waste chargeable…
Smoking is prohibited in: 1° Schools and establishments intended for the reception, training and accommodation of minors; 2° Closed means of public transport; 3° Closed and covered workplaces for coll…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More