Article R5141-14
…for marketing authorisation for a veterinary medicinal product contains the following information: 1° The name or corporate name and address of the future holder of the marketing authorisation and, w…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3871–3880 of 52207 articles for “Art. 1°”
…for marketing authorisation for a veterinary medicinal product contains the following information: 1° The name or corporate name and address of the future holder of the marketing authorisation and, w…
Authorisation may be suspended and then withdrawn: a) In the event of an undeclared change to the association's articles of association; b) In the event of failure to comply with one of the conditions…
The general destination map for the different parts of the territory provided for in the last paragraph of Article L. 4433-7 is drawn up at a scale of between 1:50,000 and 1:100,000, with the exceptio…
In pharmaceutical establishments created within public establishments and non-profit organisations in application of article L. 5124-9-1, the legal representative of the legal entity concerned appoint…
…ion of technicians appointed by the court with the agreement of the public prosecutor, relating to: 1° Decisions that intervene during the safeguard, judicial recovery or judicial liquidation proceedi…
If the parties fail to reach the agreement provided for in Article 131-1, the judge may order them to meet, within a time limit that he or she determines, with a mediator responsible for informing the…
As far as France is concerned, the European patent shall be declared invalid by a court decision on any of the grounds referred to in Article 138(1) of the Munich Convention.If the grounds for invalid…
…onale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. It shall mention : 1° The name or corporate name and address of the applicant ; 2° As regards the veterinary medicinal…
Attempts to commit the offences referred to in 1° of article L. 163-3 and article L. 163-4 are punishable by the same penalties.
Article L. 362-1 of the Environment Code sets out the rules for motor vehicle traffic on roads and paths in national parks.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More