Article R5315-4
The Chairman of the Board of Directors: 1° Presides over the discussions of the Board of Directors. He has the casting vote in the event of a tied vote; 2° Convenes the Board of Directors, sets its ag…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3841–3850 of 52207 articles for “Art. 1°”
The Chairman of the Board of Directors: 1° Presides over the discussions of the Board of Directors. He has the casting vote in the event of a tied vote; 2° Convenes the Board of Directors, sets its ag…
In an emergency, the representative of the State may: 1° Have the owner or, failing that, the operator of the building concerned carry out, at the owner's or operator's expense, the surveys and diagno…
Associations whose statutory purpose includes the fight against alcoholism, which have been duly registered for at least five years on the date of the events, may exercise the rights granted to civil…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the professional rules ; 2° The composition and operation of the commission mentioned in article L. 4322-4 and th…
The following may not be invoked against victims or their dependants:1° The excess provided for in Article L. 121-1 ; 2° Forfeitures, with the exception of the regular suspension of cover for non-paym…
…nesia, subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of article L. 2143-3:1° The words: "5,000 inhabitants" are replaced by the words: "10,000 inhabitants";2° In the third pa…
The operations of the guarantee fund relating to the assumption of responsibility for the losses referred to in article L. 242-1, in the event of the withdrawal of authorisation from an insurance unde…
Failure to comply with the provisions of articles L. 4621-1 to L. 4624-9 and L. 4644-1 and the regulations made for their application is punishable, in the event of a repeat offence within three years…
…h the provisions of the Code of Criminal Procedure, the agents mentioned in article L. 511-3 and in 1° and 2° of I of article L. 511-22 of the Consumer Code and the doctors appointed by the Director G…
…esents in separate columns and in the order of the chapters and articles of the budget: In revenue: 1° The nature of the revenue; 2° The budget estimates and forecasts; 3° The final determination of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More