Article L214-17-2
I. - The sums distributable by a UCITS are made up of :1° Net income plus retained earnings plus or minus the balance of the income equalisation account;2° Realised capital gains, net of costs, less r…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3321–3330 of 52207 articles for “Art. 1°”
I. - The sums distributable by a UCITS are made up of :1° Net income plus retained earnings plus or minus the balance of the income equalisation account;2° Realised capital gains, net of costs, less r…
Without prejudice to the second paragraph of article 11-1 of decree no. 2004-374 of 29 April 2004, the authority competent to place an asylum seeker under house arrest pursuant to article L. 751-2 is…
…clarant completes the declaration within one month of completion of the work by notifying the mayor:1° The date on which the work was completed;2° Any changes made to any of the elements of the initia…
Any infringement of a geographical indication in violation of the protection granted to it by European Union law or national legislation shall constitute an infringement giving rise to liability on th…
Trade unions may register their trademarks under the conditions laid down in Articles L. 2134-1 and L. 2134-2 of the Labour Code.
…minate and promote the principles of the Republican Commitment Contract among its members who are : 1° An association affiliated to the federation; 2° A licence holder of the federation; 3° A profit-m…
1. The tax on insurance conventions provided for in articles 991 et seq. and the contributions or levies collected in accordance with the same rules shall be paid, by direct transfer to the Treasury a…
…Pierre-et-Miquelon, under the conditions laid down in the following articles of the Electoral Code: 1° For Mayotte: article L. 451 ; 2° For Saint-Pierre-et-Miquelon: articles LO 530 and L. 531.
Waste is : 1° Collected as and when it is produced ; 2° Packaged in appropriate, closed packaging, with the labelling required by Decree no. 88-466 of 28 April 1988 relating to products containing asb…
It is instituted, for the benefit of the établissements publics fonciers mentioned in article L. 321-1 of the town planning code, within the limit of the ceiling provided for in I of Article 46 of Law…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More