Article D47-1-34
A report must be made of offences related to the offences provided for in articles D. 47-1-31 to D. 47-1-32 when they are inextricably linked to these offences.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 52207 articles for “Art. 1°”
A report must be made of offences related to the offences provided for in articles D. 47-1-31 to D. 47-1-32 when they are inextricably linked to these offences.
In assessing the quota referred to in 2° of Article L. 214-37, account is taken of : 1° The deposits referred to in article R. 214-92 and in 1° of article R. 214-94 made by the undertaking for collect…
…Public Health Code, he or she enters the following information on the original medical prescription:1° His or her surname, first name and the number obtained during the registration process provided f…
…quested. II.-The form comprises three sections, to be completed by the applicant for authorisation: 1° The identity and full postal, telephone and electronic contact details of the applicant organisat…
…alerts provided for in articles D. 47-1-35 and D. 47-1-36 include at least the following elements: 1° A description of the facts, including an assessment of the damage caused or likely to be caused t…
The powers conferred on the investigating judge by Articles 139 and 140shall, in any event, fall within the jurisdiction of the competent court according to the distinctions of Article 148-1.
I.- Biological processes included on the list referred to in Article L. 2141-1 shall be reassessed by the Agence de la biomédecine in the light of the criteria referred to in Article R. 2141-1-1 and t…
…ed in Article R. 2141-1-1, the Agence de la biomédecine shall compile a technical file specifying : 1° The characterisation or nature of the process ; 2° The procedures and operating methods involved…
The provisions of this section do not apply to: 1° Trading platform managers governed by Articles L. 420-18, L. 422-1, L. 424-9, L. 425-9 and L. 425-10 ; 2° Branches of credit institutions referred to…
The decrees provided for in Article L. 412-1 are adopted after obtaining the opinion of the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail mentio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More