20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The opinion of the Regional Conference on Health and Autonomy on the regional health plan is issued by the Standing Committee or, at the latter's request, by the Plenary Assembly, in the light of the…
Outside plenary sessions, the Standing Committee exercises all the powers devolved to the Regional Conference on Health and Autonomy.In particular, it is responsible for :-preparing the opinion issued…
…uired when the authorisation specifies the implementation of the therapeutic practices mentioned in 1° and 2° of article R. 6123-100.
…who have close personal ties with one of the persons mentioned in a or b of the same article, are :1° Their spouse who is not legally separated or the partner with whom they are bound by a civil soli…
…63-2 and L. 6222-26, the granting of a derogation from the ban on night work for young workers are: 1° Hotels; 2° Restaurants; 3° Bakeries; 4° Pastry shops; 5° Entertainment; 6° Horse racing, for all…
…d for in article L. 122-2-2, these rights may be exercised in respect of the persons referred to in 1° or 2° of that article.
…erating theatre diploma, is the only person authorised to perform the acts and activities listed in 1° and 2° : 1° Under the conditions laid down in a pre-established protocol, written, dated and sign…
In the case provided for in 1° of article 229-2, divorce may be requested jointly by the spouses where they agree on the breakdown of the marriage and its effects by submitting for the judge's approva…
…ion and documents that may be useful in carrying out their duties to combat illegal employment. Competition, consumer affairs and fraud control officers are empowered to provide them with all informat…
…aration referred to in article R. 722-3 shall contain, on a dated document, information concerning :1° The bearer, including surname and first name, contact details, including address, date and place…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
