20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…on of article L. 3164-8, the employment of young workers on public holidays recognised by law are : 1° Hotels ; 2° Catering ; 3° Caterers and reception organisers; 4° Cafés, tobacconists and public ho…
Without prejudice to the conditions defined in 1° and 2° of Article L. 6122-2, the granting or renewal of the authorisation, mentioned in Article R. 1131-13, to perform the analyses mentioned in 1° an…
May be naturalised without a probationary period condition: 1° (Paragraph repealed); 2° (Paragraph repealed); 3° (Paragraph repealed); 4°A foreigner who has actually performed military services in a u…
Subject to the adaptations provided by Article R. 811-3 hereinafter, the provisions of this code shall apply in Mayotte with the exception of Articles R. 133-1, R. 133-2, R. 326-1, R. 326-2, R. 522-1…
…ditions to be fulfilled by the replacement or assistant and semesters required :I. - General medicineTo be enrolled in the third cycle of general medicine and to have completed three semesters of resi…
For the application of this code in Mayotte, the terms listed below are replaced as follows:1° (Repealed);2° "Court" or "court of appeal" by: "chambre d'appel de Mamoudzou";3° "Juge d'instance" by: "p…
The provisions of Titles I, II, III and IV of this book may not be modified by agreement, except those which give the parties a simple option and which are contained in the last paragraph of I and II…
…invests, directly or indirectly, in negotiable debt securities, bonds, units or shares mentioned in 2°, 2°c or 6° of A of article R. 332-2 as well as in negotiable debt securities mentioned in 2°a of…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of points 1 and 2 of Chapter IV, 1 and 2 of Section IX "Raw milk, colostrum, milk products and colostrum-based products" o…
…9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4, L. 232-15-1 or L. 232-17, the Secretary General shall inform the party concerned.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
