20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4621–4630 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…are subject to control by the Commission de contrôle des organismes de gestion des droits d'auteur et des droits voisins (Commission for Control of Copyright and Related Rights Management Organisatio…
Diving in a pool or diving pit whose depth exceeds 6 metres is subject to the provisions relating to diving in the natural environment. By way of derogation from the provisions of subsections 1 and 2,…
…ticle 21-27, be reinstated by declaration made, in France or abroad, in accordance with articles 26 et seq. They must have retained or acquired clear ties with France, particularly of a cultural, prof…
I. - Subject to the provisions of this section, profits liable to corporation tax shall be determined in accordance with the rules laid down in Articles 34 to 45,53 A to 57,108 to 117,237 ter A et 302…
An order of the Corsican Prefect records the appointment of the members of the council mentioned in 1° and 2° of articles R. 4422-5, R. 4422-6 and R. 4422-6-1. If one or more seats cannot be filled in…
…ovided for by articles L. 3321-1 to L. 3326-2 of the French Labour Code, each company in the group retains the taxable profit for the financial year and the corporation tax determined as if it were ta…
…bears the logos of the "Marianne" and the union des caisses. It contains the following information 1° The identity of the employee: surname, first names, gender ; 2° The date of issue and the card ma…
By way of derogation from articles L. 5211-6 et L. 5211-6-1, between two general renewals of the municipal councils:1° In the event of the creation of a public inter-municipal cooperation establishmen…
For minors, with a view to obtaining or renewing a licence or registering for a sporting competition as referred to in article L. 231-2-1, the athlete and the persons exercising parental authority mus…
…establishment under the direction and responsibility of the doctor mentioned in article R. 1222-20:1° Nurses ;2° Persons meeting the conditions set out in article R. 1222-21; these persons must also…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
