Article R15-33-29-11
The Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal grants or refuses authorisation by decree. If the Attorney General intends to refuse the authorisation, he shall inform the person concerned, specify…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4321–4330 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal grants or refuses authorisation by decree. If the Attorney General intends to refuse the authorisation, he shall inform the person concerned, specify…
…ry residence permit under articles L. 422-1, L. 422-2, L. 422-4 or L. 422-5 of the Code de l'Entrée et du Séjour des Etrangers et du Droit d'Asile (Code on the Entry and Residence of Foreigners and th…
The budget meets the following conditions: 1° Each of the projected profit and loss accounts is presented in balance; however, the main projected profit and loss account and the projected profit and l…
…late in particular to the regularity of the procedure, the classification of the facts that may be retained, the possible inadequacy of the investigation, the need to carry out new acts that would be…
…opment of skills that fall within the scope of the provisions relating to vocational training are : 1° Training courses ; 2° Skills assessments ; 3° Actions to validate acquired experience, under the…
…ffer of financial securities or the admission of financial securities to trading on a regulated market shall be drafted in French or in another language customary in the sphere of finance in the cases…
…the service referred to in Article L. 321-1.5, these same providers shall indicate to the client whether or not the benefits associated with a change of financial instruments outweigh the costs assoc…
…orts issued by the medical biology laboratory, the following information must be clearly displayed: 1° The name or business name of the medical biology laboratory and its form of operation; 2° The nam…
…an ancillary basis may only be carried out for remuneration by the following categories of persons:1° Insurance or reinsurance brokers, who are natural persons or companies registered as insurance br…
…fter a neuropsychological examination of the patient by the doctor, the following professional acts:1° Psychomotor assessment ;2° Early education and psychomotor stimulation ;3° Re-education of psycho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More