Article L941-2-1
For its application in French Polynesia, Article L. 123-11-5 of the French Commercial Code is supplemented by a paragraph worded as follows: Customs officers are qualified to investigate and establish…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4221–4230 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
For its application in French Polynesia, Article L. 123-11-5 of the French Commercial Code is supplemented by a paragraph worded as follows: Customs officers are qualified to investigate and establish…
…To this end, they shall act in accordance with the rules for investigating and recording offences set out in the Customs Code. Infringements are recorded in reports, which are authentic until proven…
For its application in the Wallis and Futuna Islands, Article L. 123-11-6 is worded as follows: Art.L. 123-11-6.-
…f the third paragraph of Article L. 223-27, the identification and effective participation in the meeting of shareholders attending by videoconference or telecommunication means, these means transmit…
The employee headcount threshold provided for in 4° of Article L. 225-115 is assessed on the closing date of the last financial year.
For the application of the provisions of the last paragraph of I of Article L. 232-22, a copy of the management report shall be delivered to any person, at his own expense, at the company's registered…
For the application of the provisions of the last paragraph of I of Article L. 232-23, a copy of the management report shall be delivered to any person, at his own expense, at the company's registered…
…he department following the opinion of the departmental commission for inter-communal cooperation meeting in the formation provided for in the second paragraph of Article L. 5211-45 and in compliance…
…isée d'autonomie (personalised autonomy allowance) are tracked in an individualised chapter of the metropolitan authority's budget..
Where the Articles of Association have not provided for a specific procedure, amendments to the Articles of Association are decided by a two-thirds majority of the members making up the Syndicate Comm…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More