20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4081–4090 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The Republican Integration Contract, together with a translation into a language that the person concerned understands, is presented to the foreign national by the French Immigration and Integration O…
Failure to comply with the provisions relating to professional equality between men and women, as set out in articles L. 1142-1 and L. 1142-2, is punishable by one year's imprisonment and a fine of 3,…
The following public holidays are non-working days: 1° 1st January ; 2° Good Friday in communes with a Protestant temple or a mixed church; 3° Easter Monday ; 4° 1st May 5° 8th May ; 6° Ascension Day…
The provisions of Chapter III of Title I and those of Title II of Book IV of this Part shall apply in New Caledonia and French Polynesia, subject to the provisions of Article L. 3842-4 as amended by L…
To investigate and record the offences and breaches mentioned in this sub-section, the authorised agents have the powers defined in Sections 1 to 3 of Chapter II of this Title and may implement the me…
As an exception to article 145-1 of this Code, the duration of pre-trial detention may not exceed six months for the investigation of the offences provided for in articles 421-1 to 421-6 of the Penal…
…provisions of the previous paragraph do not apply to the public health inspecting pharmacists and veterinarians mentioned in article R. 206-1 and in 2° of the I of article R. 231-3-7 of the rural and…
The purchasers mentioned in 1° and 2° of article 3 of law no. 81-766 of 10 August 1981 relating to book prices may award a contract for the supply of non-school books for their own needs or to enhance…
I. - The certificate provided for in Article L. 2223-42 includes:1° An administrative section comprising:a) The commune of death;b) The date and time of death;c) The surname, first names, date of birt…
When the foreign national's right to stay has ended in application of b or d of 1° of article L. 542-2, the benefit of material reception conditions ends under the following conditions:1° When the for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
