Article D6123-2-1
I.-The strategic orientations of the network of centres for animation, resources and information on training-regional employment and training observatories are set out in a three-year framework agreem…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3651–3660 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
I.-The strategic orientations of the network of centres for animation, resources and information on training-regional employment and training observatories are set out in a three-year framework agreem…
…as well as the procedures for its dissolution, and contains stipulations under the terms of which : 1° The members of the grouping are required to transfer to the grouping a share, set by the decree r…
…or intercommunal cooperation with its own tax system places on the agenda of the deliberative body: 1° A debate and deliberation on the drafting of a governance pact between the communes and the publi…
The use of videoconferencing to convene meetings of the European Company Works Council may be authorised by agreement between the Chairman and the employee representatives sitting on the Council. In t…
…the nurse making up the team mentioned in the previous paragraph is a State-qualified nurse anaesthetist. This team may be placed under the authority of a doctor in charge of an emergency medical fac…
…icial administrator.1. 2. Of the mandataire judiciaire à la liquidation des entreprises.Titre II. - Ethical principles.2. 1. Fundamental principles.2. 2. Obligations imposed on professionals by virtue…
Where the contract for the sale of goods or the contract for the supply of digital content or digital services does not provide for the payment of a price, the trader shall specify the nature of the b…
The measures taken under articles L. 332-11, L. 332-13, L. 332-14, L. 332-16, L. 332-16-1 and L. 332-16-2 are the subject of an annual public report by the departments of the Ministry of the Interior.
…n French Guyana and Martinique, and in the absence of any specific mention of these collectivities: 1° The powers devolved to the prefect, in the region or in the department, are exercised by the repr…
…e article.The file requesting an opinion on a research project involving the human person includes :1° An administrative file ;2° A file on the research involving the human person including, in partic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More