20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
I.-The admission of financial instruments and assets referred to in II of Article L. 421-1 to trading on a regulated market is decided by the market undertaking, in accordance with the rules of the ma…
…ubject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right…
…the actions undertaken by the National Sports Agency with the missions set out in article L. 112-10 and the strategy defined by the State in the objectives agreement mentioned in this article and in a…
…missioner for the National Sports Agency is appointed by joint order of the Minister for the Budget and the Minister for Sport.
…ccess to any document or information required for the performance of his duties upon simple request and shall have the right to visit the premises of the Agence Nationale du Sport. The Government Comm…
The Monitoring Committee comprises between eleven and eighteen members. Its composition is set by joint order of the ministers responsible for the environment, health, labour, agriculture and consumer…
Long-stay visas referred to in 1° and 2° of Article
…ssue the authorisation, the chairman of the authority checks that the agent has the required skills and guarantees with regard to the missions mentioned in articles L. 331-19 to L. 331-22, L. 331-25 a…
The decision and approved agreement referred to in 1° and 2° of I of Article 373-2-2 of the Civil Code which fix a maintenance allowance in full or in part in cash without ruling out financial interme…
The Etablissement public de santé de Fresnes is subject to the provisions of titles I and III of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management, with th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
