20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
Excluded from or struck off the annual list of jurors and the special list of alternate jurors are those who have served as jurors in the department for less than five years. A moral objection of a se…
…eligible for the endowment as a result of its population falling below the minimum threshold set in 2° of article L. 2334-16, it receives, as a guarantee for the following nine financial years, an all…
I.-The authorisation holder has one or more multidisciplinary teams comprising : 1° One or more nurses; 2° One or more care assistants; 3° One or more psychologists; 4° One or more social workers; 5°…
…ed to prepare, by means of initial training, for the vocational diploma in youth, popular education and sport covered by article L. 212-1, in an accredited training body mentioned in article R. 212-10…
…ace or being broadcast in public in the following circumstances is punishable by a fifth-class fine:1° By force ;2° By fraud without being in possession of an access pass as provided for in article L.…
…horised to draw up death certificates as part of their postgraduate training courses, by delegation and under the responsibility of the supervising practitioner or the practitioner in charge of the tr…
Visits carried out in application of sub-sections 1 and 2 of section 2 of Chapter IV of Title II of Book VI of Part Four of this Code may be carried out for several jobs, up to a maximum of three.
The estimates provided by the régies and authorised companies or associations must comply with model estimates established by order of the minister responsible for local authorities.These estimates, u…
…ersonally participate in the conclusion or execution of one of the funeral services provided for by 2°, 3°, 6° and 8° of article L. 2223-19 must hold a national diploma, without prejudice to the provi…
For the "Contribution to the development of creativity" group, points are allocated as follows: 1° A total of 2 points are allocated to the "Heritage-based creation" sub-group when the video game is i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
