20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…dministrator;- persons who hold one of the qualifications or diplomas mentioned in article R. 811-7 and can provide evidence of at least fifteen years' professional accounting, legal or financial prac…
If the candidate fails the qualifying examination for the first time, he or she may continue his or her traineeship. The initial traineeship completion certificate remains valid. No person may sit the…
…atives who have been registered for at least five years on the list referred to in Article L. 812-2 and who have, where applicable, completed the training period under the conditions provided for in I…
…e R. 811-10 an examination to test their knowledge, organised by the National Council, the syllabus and procedures for which are set by order of the Minister of Justice: 1° When their training covers…
…ustice, after obtaining the opinion of the Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires in the case of court-appointed administrators. An equal number of alternates…
The qualifying examination comprises two options, to be chosen by the candidate, one in commercial matters, the other in civil matters. The programme and procedures for this examination, which include…
Where a member is permanently prevented from serving during his term of office, he shall be replaced by a person belonging to the same category for the remainder of his term of office.
…issued after consultation with the Haute Autorité de santé (French National Authority for Health): 1° Antidiphtheria;2° Antitetanus;3° Antipoliomyelitis;4° Pertussis;5° Invasive Haemophilus influenza…
I.-The persons designated and authorised for this purpose within :1° Structures for integration through economic activity ;2° Organisations that prescribe work ;3° State departments responsible for st…
In premises where pyrotechnic activities are carried out, exits and clearances must comply with the following specific requirements: 1° There may be no fewer than two exits where these must allow the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
