20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1431–1440 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…patients to ionising radiation has the tools required to optimise radiation protection for patients and staff.
…sed from the moment they are admitted, the radiology-guided interventional procedure is carried out and the patient is cared for until they are discharged. II-When the radiology-guided interventional…
The authorisation holder must ensure that the equipment is connected to a system for archiving and sharing images in order to improve the quality of care and the relevance of the procedures performed.
For activities falling under categories B, C and D as provided for in Article R. 6123-166, the authorisation holder must ensure that the equipment used to expose patients to ionising radiation is conn…
When several custodial sentences are combined and they are subject to more than one of the sentence reduction schemes provided for in articles 721,721-1-1 and 721-1-2, the regime that applies is that…
…ted by the departmental council from among its members within four months of its renewal. Lists of candidates must be composed alternately of one candidate of each sex. The list with the most votes is…
The selection board will draw up a list of candidates declared suitable. This list is published in the Journal officiel de la République française. The results are notified individually to each candid…
The qualifications and diplomas awarded on completion of a second cycle of higher education or of an equivalent level, provided for in 4° of Article R. 811-7, which allow completion of the professiona…
…competition panels, the panels for the examinations for access to the professional training course and for aptitude for the duties of court-appointed representatives are classified in group I bis.
I. - A. - Without prejudice to article L. 2212-2, of the present code and by derogation from article L. 1311-2 and the second paragraph of article L. 1331-1 of the public health code when a public int…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
