Article R4211-27
Unused medicines are destroyed by incineration with energy recovery in compliance with current regulations.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 67840 articles for “Art. 1 and Arrêté ECOT2301445A du 27-1-2023 Art. 1”
Unused medicines are destroyed by incineration with energy recovery in compliance with current regulations.
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
The provisions of this section also apply to the producer and to professionals, other than the seller, when they offer after-sales services.
The dialogue may take place in successive phases so as to reduce the number of solutions to be discussed, by applying the award criteria defined in the contract notice or in another consultation docum…
I.-In local authorities covered by Article 73 of the Constitution and in the overseas collectivities of Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Wallis-et-Futuna and Saint-Pierre-et-Miquelon, in the event of t…
The plan execution commissioner shall also indicate on the slip provided for in Article R. 521-6 whether the asset may be moved and the duration of the inalienability measure.
No expenditure made on behalf of the metropolis may be paid unless it has first been mandated by the President of the Council of the metropolis from a duly opened appropriation.
Contracting entities may use a qualification system established by a third party. They shall inform the economic operators concerned thereof.
In accordance with the table in the second paragraph of Article L. 2511-5 and Table No. 2 annexed to the Electoral Code and pursuant to Article L. 2511-37, the special status of the first sector is ma…
…L. 4424-9, from the special assistance of the general decentralisation grant created in article L. 1614-9. It may also benefit from assistance from the decentralised State services under the conditio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More