Article Annexe II-23 (art. A231-3)
…e to complete it. It is your responsibility to ensure that the questionnaire is completed correctly and to follow the instructions based on the answers given. Sport: it's recommended for everyone. Hav…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 67840 articles for “Art. 1 and Arrêté ECOT2301445A du 27-1-2023 Art. 1”
…e to complete it. It is your responsibility to ensure that the questionnaire is completed correctly and to follow the instructions based on the answers given. Sport: it's recommended for everyone. Hav…
…operator of the sports facility, contains the following information, which is essential for checks and updates:- the dates and nature of the development and conversion work, in particular to the stan…
APPENDIX III-2 (ARTICLE A. 312-3) DESCRIPTION OF THE CONTENT OF THE DOCUMENTS LISTED IN ARTICLE A. 312-3 RELATING TO THE APPROVAL PROCEDURE FOR SPORTS VENUES OPEN TO THE PUBLIC Item 1 The general info…
NOTICE OF APPROVAL OF A SPORTS VENUE OPEN TO THE PUBLICARRÊTÉ PREFECTORAL N° du approving a sports venue open to the public, in accordance with the French Sports Code.Maximum number of spectators in e…
…ription contained in the supporting documents attached to this declaration; it will meet the health and safety standards set by decree no. 81-324 of 7 April 1981.Done at , on B. - Supporting documenta…
The authorisation provided for in III of article L. 1611-7 intended to enable organisations without a public accountant to be entrusted with the allocation and payment of expenditure relating to the r…
…ging of receivables resulting from the contract prevents direct payment to the subcontractor, by producing either the single copy or the certificate of transferability of the contract issued to him, o…
The list of operations financed by the regional cooperation fund and the subsidy rate applicable to each shall be determined after consultation with the heads of diplomatic posts in the States concern…
Hermetically sealed coffins must be made of biodegradable material and meet composition, resistance and watertightness characteristics set by order of the minister responsible for health after receivi…
…rt, at the request of the public prosecutor, may order, in accordance with the terms of article 484-1, the seizure of property when an appeal is lodged against the decision authorising the execution o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More