20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 67840 articles for “Art. 1 and Arrêté ECOT2301445A du 27-1-2023 Art. 1”
In the collectivities governed by articles 73 and 74 of the Constitution and in New Caledonia, the statutes mentioned in I ofarticle L. 131-8 of the present code may permit the affiliation of any leag…
…an registered on the list of top-level sportswomen mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 retains the rights inherent to this status, as defined by the present code, for a period of one…
…n, of which the association is the sole holder. As part of the agreement provided for in article L. 122-14, the sports company formed by the association has the right to use the association's affiliat…
…t international sports events, as well as the organisers of national or international sports events and their agents who, in the course of their duties, become aware of any of the offences referred to…
Checks may be carried out : 1° In any place where a training session or event mentioned in article L. 230-3 is taking place; 2° In any establishment mentioned in article L. 322-2, in which physical or…
…gent in one of these States may enter into an agreement with a sports agent for the purpose of introducing an interested party to the conclusion of a contract as referred to in article L. 222-7, subje…
Detailed rules for the application of this chapter shall be laid down by decree.
The biological samples mentioned in the first paragraph of article L. 232-12 may be taken for the purpose of establishing the profile of relevant parameters in the urine or blood of an athlete for the…
Independently of the application of the provisions of Articles L. 232-13-1 and L. 232-14, the testing operations mentioned in Article L. 232-12 as well as those falling within the competence of the in…
…st paragraph of article L. 222-7, has failed to comply with the obligations relating to the content and communication of these contracts and the mandate he has received, it shall inform the President…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
