20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 68303 articles for “Art. 1 and 3”
…vity of direct debit shall implement the obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing defined in Chapter I of Title VI of Book V of the
…ties only if the shareholders or members holding at least 25% of the votes, shares or voting rights and the managers meet the conditions set out in 3°, 4° and 5° of article L. 123-11-3. Where a person…
…ollowing are qualified to carry out, within the scope of their respective powers, the investigation and recording of breaches of the provisions of the articles of this subsection and the regulations m…
It is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500 for any person to carry out the domiciliation activity referred to in Article L. 123-11-2 without having first obtained the authorisat…
The prefect shall inform the mayor of any observations he may have on the information mentioned in 1°, 2° and 3° of article D. 1332-35. With regard to 1° of article D. 1332-35, the prefect's observati…
The services listed under numbers 1 to 4 in table 3-1 give rise to the collection of the following fees: SERVICE NUMBER (table 3-1 of article appendix 4-7) BENEFIT DESIGNATION EMOLUMENT 1 Assignment 1…
For the supervision of Nordic cross-country skiing and related activities, the substantial difference, within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist between th…
…ed or by the person identified by the shared electronic recording device referred to in article L. 211-3.
…account transfer or by entry in a shared electronic recording device as referred to in article L. 211-3.
…property investment companies (sociétés civiles de placement immobilier) referred to in article L. 214-114 and shares in forestry savings companies (sociétés d'épargne forestière) referred to in artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
