French Commercial code
In forceI. - In order to exercise its powers in relation to vocational training, the National Council shall set up a vocational training committee, composed of the following members:
1° The chairman and vice-chairman of the National Council;
2° One judicial administrator and one judicial representative appointed by the National Council;
3° One judicial administrator and one judicial representative appointed by the guarantee fund ;
4° One magistrate of the judicial order appointed by the Minister of Justice;
5° One consular judge appointed by the Conference of Consular Judges of France;
6° Three professors, lecturers or lecturers chosen by the National Council.
II. - This committee assists the National Council in organising vocational training with a view to preparing for the examination to qualify as a judicial administrator and judicial representative. It puts trainee candidates in contact with professionals, facilitates the completion of traineeships and ensures follow-up. In particular, it recommends that trainees who have not found an internship be assigned to a law firm. It assists the National Council in organising continuing education for practising professionals. The National Council approves training courses other than those it organises, after receiving the commission's opinion. It shall verify that the training is directly related to the professional activity in question.
III. - The report referred to in the fourth paragraph of article L. 814-2 sets out the general guidelines adopted for continuing education. It specifies the number and nature of the training courses validated and the nature of the organisations that provided them.
