The investigating magistrate may decide to postpone the execution of the investigative decision if it is likely to prejudice an ongoing investigation or prosecution or if the objects, documents or data concerned are already being used in other proceedings. The investigation decision shall be implemented without delay as soon as the reasons for the postponement have ceased to exist. The issuing authority shall be informed immediately.
Article 694-37
Updated 7 Nov 2023

